Dremel Гравёр DREMEL Instrukcja Użytkownika Strona 25
- Strona / 60
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
25
c. Puxe a ficha da tomada antes de exe cutar ajust es na
ferramenta eléctrica, substituir acess órios ou guardar a
ferramenta eléctri ca. Estas medidas de segurança evitam o
arranque involuntário da ferramenta eléctrica.
d. Guarde ferr amentas eléctricas não utilizadas fora d o alcance
de crianças. Não permita que pessoas que não estejam
familiarizadas com a ferr amenta eléc trica ou que não
tenham lido estas instruç ões utilize m a ferramenta eléctrica.
Ferramentas eléctricas são perigosas se forem utilizadas por
pessoas inexperientes.
e. Trate a ferramenta eléctrica com cuidado. Controle se as
partes móveis da ferramenta eléctrica estão em perfeito
estado de funcionamento e não em perram, se há peças
quebradas ou danificadas que possam prejudicar o
funcionamento da ferramenta eléctrica. Mande r eparar as
peças danificadas antes da utilização. Muitos acidentes
têm como causa a manutenção insuficiente das ferramentas
eléctricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte afi adas e limpas.
Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com arestas
de corte afiadas emperram com menos frequência e podem
ser conduzidas com maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas de
aplicação, e tc. conforme estas Instruções e como previsto
para este tipo es pecial de ferramenta eléctrica. Considere
as condições de t rabalho e a tarefa a ser executada. A
utilização de ferramentas eléctricas para outras tarefas que
não sejam as aplicações previstas pode levar a situações
perigosas.
5. SERVIÇOS
a. Só permita que a sua ferramenta eléctri ca seja reparada por
pessoal especializado e q ualificado e apenas com peça s de
reposição originais. Desta forma é assegurada a segurança
da ferramenta eléctrica.
AMBIENTE
ELIMINAÇÃO
Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser
separados para uma reciclagem amiga do ambiente.
APENAS PAÍSES EU
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
De acordo com a directiva europeia 2002/96/CE par a
aparelhos eléctr icos e electrónicos usados, e com as
respectivas implementações na s leis nacionais, as
ferramentas eléctricas que não servem mais par a a
utilização, devem ser enviadas separadamente a uma
reciclagem ecológica.
DADOS
DADOS GERAIS
Regime de tensão . . . . . . . . . . . 230 V, 50-60 Hz
Regime de ampe ragem . . . . . . 0,15 A
Velocidade em vazio . . . . . . . . . 6000 min
-1
EXTENSÕES ELÉCTRICAS
Utilizar extensões eléctricas completamente desenroladas e
seguras com uma capacid ade de 5 A.
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO
Independentemente da forma como utilizar a ferramenta
eléctrica de gravar Dremel, poderá sempre efectuar um trabalho
profissional seguindo estas instruções de serviço simples.
1. Para poder usar a sua ferramenta de gravar, tem de instalar
primeiro a respectiva ponta. A fim de instalar correctamente a
ponta da ferramenta de gravar, solte o parafuso de ajuste no
suporte da ponta (figura 1). Coloque a ponta da ferramenta de
gravar dentro do respectivo suporte e aperte bem o parafuso
de ajuste. Certifique-se impreterivelmente de que a ponta é
fixada correctamente pelo parafuso de ajuste. Para retirar uma
ponta desgastada, basta soltar o parafuso de ajuste (figura 1).
As pontas de substituição da ferramenta de gravar podem ser
adquiridas junto do seu agente autorizado DREMEL.
2. Antes de ligar a ferramenta, assegure-se de que a tensão
de saída empregue coincide com a indicação assinalada
no rótulo preto (da placa sinalética) que se encontra na
ferramenta de gravar.
3. Para usar a ferramenta de gravar, ligue-a, accionando o
interruptor para ligar/desligar situado na extremidade da
ferramenta (figura 2). Mantenha a ferramenta de gravar
ligeiramente inclinada como se estivesse a segurar uma
caneta. Pode segurar a unidade sem esforço enquanto
apoia confortavelmente o braço na mesa. Não exerça força
excessiva durante a gravação. Aplique a ponta no objecto de
trabalho com suavidade e um pouco mais lentamente do que
se estivesse a escrever.
4. O botão de regula ção situado lateralmente na caixa da
ferramenta de gravar controla o comprimento do curso e,
por conseguinte, a profundidade de gravação (figura 3). Não
se destina a ser usado como interruptor para “DESLIGAR”.
A "regra de ouro” será escolher o ajuste mais baixo que
produzirá uma marca de gravação suficientemente profunda.
Para ir treinando, experimen te diversos ajustes em mate riais
de desperdício. NOTA: a posição “mais baixa” do botão
de regulação é alcançada quando este apontar para o
número “1” na caixa. Com o uso prolongado, o indicador de
retenção positiva, que está associado ao botão de controlo
de profundidade, desgastar-se-á, tornando-se menos visível.
Trata-se de um fenómeno normal que não indicia qualquer
falha de funcionamento da ferramenta de gravar.
5. A ponta que equip a a ferramenta de gravar é de aço de
carboneto. Não faça gravações em su portes elec trónicos,
como CD, DVD, etc., para não os danificar.
- ENGRAVER 1
- ORIGINAL INSTRUCTIONS 5
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 5
- 2. ELEKTRISCHE SICHERHEIT 7
- 3. SICHERHEIT VON PERSONEN 7
- 5. SERVICE 7
- ATTENTION 8
- 2. SECURITE ELECTRIQUE 9
- 3. SECURITE PERSONNELLE 9
- ELECTROPORTATIF 9
- 5. REPARATION 9
- ATTENZIONE 10
- 2. SICUREZZA ELETTRICA 11
- 3. SICUREZZA DI PERSONE 11
- 2. ELEKTRISCHE VEILIGHEID 13
- 3. VEILIGHEID VAN PERSONEN 13
- 4. ZORGVULDIGE OMGANG MET EN 13
- GEREEDSCHAPPEN 13
- SERVICE EN GARANTIE 14
- OVERSÆTTELSE AF 14
- BETJENINGSVEJLEDNING 14
- BEDIENINGSINSTRUCTIES 14
- TIL SENERE BRUG 15
- SPECIFIKATIONER 17
- BRUKSANVISNING 17
- SERVICE OCH GARANTI 18
- TA GODT VARE PÅ DISSE 18
- INSTRUKSJONENE 18
- SPESIFIKASJONER 19
- SERVICE OG GARANTI 20
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET 20
- YMPÄRISTÖ 21
- TEKNISET TIEDOT 21
- KÄYTTÖOHJEET 21
- HUOLTO JA TAKUU 21
- ORIGINALES 22
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEN 22
- UN LUGAR SEGURO 22
- MEDIO AMBIENTE 23
- ESPECIFICACIONES 23
- REPARACIÓN Y GARANTÍA 23
- GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES 24
- AMBIENTE 25
- INSTRUÇÕES DE SERVIÇO 25
- ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ 26
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ 26
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 27
- ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 27
- Ο∆ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 27
- ΣΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓYΗΣΗ 28
- ORJINAL YÖNERGELERIN ÇEVIRISI 28
- BU TALİMATLARI GÜVENLİ BİR 28
- ŞEKİLDE SAKLAYINIZ 28
- TEKNİK ÖZELLİKLER 29
- ÇALIŞTIRMA TALİMATI 29
- SERVİS VE GARANTİ 30
- PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ 30
- ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 31
- SPECIFIKACE 31
- PROVOZNÍ POKYNY 31
- SERVIS A ZÁRUKA 31
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ 32
- INSTRUKCJI 32
- NALEŻY DOBRZE PRZECHOWYWAĆ 32
- TE PRZEPISY 32
- ŚRODOWISKO 33
- PARAMETRY 33
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 33
- SERWIS I GWARANCJA 34
- ПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ 34
- ОКОЛНА СРЕДА 35
- СПЕЦИФИКАЦИИ 35
- ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 35
- KÉRJÜK GONDOSAN ŐRIZZE MEG 36
- EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT 36
- KÖRNYEZET 37
- JELLEMZŐK 37
- SPECIFICAŢII 39
- INSTRUCŢIUNI DE OPERARE 39
- SERVICE ŞI GARANŢIE 40
- СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ 40
- ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 41
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 41
- ETTEVAATUST 42
- KESKKOND 43
- TEHNILISED ANDMED 43
- TÖÖJUHISED 43
- TEENINDUS JA GARANTII 44
- IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS 44
- TECHNINIAI DUOMENYS 45
- BENDRIEJI TECHNINIAI DUOMENYS 45
- DARBO INSTRUKCIJOS 45
- APTARNAVIMAS IR GARANTIJA 46
- PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL 46
- SHRANITE TA NAVODILA 46
- SPECIFIKACIJE 47
- NAVODILA ZA DELO 47
- SERVIS IN GARANCIJA 47
- TULKOJUMS 48
- PĒC IZLASĪŠANAS SAGLABĀJIET 48
- LIETOŠANAS PAMĀCĪBU 48
- APKĀRTĒJĀ VIDE 49
- TEHNISKIE PARAMETRI 49
- PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA 50
- SAČUVAJTE OVE UPUTE 50
- ПРЕВОД ОРИГИНАЛНОГ УПУТСТВА 51
- UPUTE ZA UPORABU 51
- SERVIS I GARANCIJA 51
- САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА 52
- СПЕЦИФИКАЦИЈЕ 53
- УПУТСТВО ЗА РАД 53
- СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА 53
- PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV 53
- TIETO POKYNY SI ODLOŽTE 54
- 2. ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА 56
- 3. ОСОБИСТИЙ ЗАХИСТ 56
- 4. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТА ДОГЛЯД ЗА 56
- ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ 56
- 5. ОБСЛУГОВУВАННЯ 56
- ДОВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ 57
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 57
- 58
- 58
- 59
- Dremel Europe 60
- The Netherlands 60
Powiązane produkty i podręczniki dla Narzędzia Dremel Гравёр DREMEL
Narzędzia Dremel MultiPro Instrukcja Użytkownika
(73 strony)
(73 strony)
Narzędzia Dremel Направляющая для удаления раствора со стен и пола Instrukcja Użytkownika
(1 strony)
(1 strony)
Narzędzia Dremel Fortiflex Instrukcja Użytkownika
(132 strony)
(132 strony)
Narzędzia Dremel 300 Series Instrukcja Użytkownika
(116 strony)
(116 strony)
Narzędzia Dremel TRIO Instrukcja Użytkownika
(104 strony)
(104 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.061 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji